主页 > 业务交流 > 创新·融合·情怀——《2012BTV环球春晚》导演阐述

创新·融合·情怀——《2012BTV环球春晚》导演阐述

业务交流| 《创新在路上》 11-20

任何民族都有其特定的文化符号,而节日文化则是各国民族文化中的标志性符号。在众多的节日文化中,“春晚文化”品牌可以说是承载了一个民族感情最深的品牌,因为春晚这个新民俗已经融入到大众的生活中。春晚是年度情感的汇聚,春晚是时代潮流的印章!从2010年开始,北京电视台着力打造环球春晚的全新品牌,作为全国唯一一台“国际化春晚”,环球春晚是北京献给世界的新春大礼,是多元文化的凝聚,也是北京国际影响力的精彩绽放。

《2012BTV环球春晚》以“天下一家”的构想、歌舞并胜的艺术形态,汇聚中外顶级明星,集成世界经典文艺,上演环球景观大戏,演绎出“相容共生”“和而不同”的和平与友谊的文明理念。

在接受任务之初,作为晚会的创作者,首先要思考的,就是如何让整台晚会在“牵手世界、欢动五洲”的主题指引下,既能突破传统春晚语境,寻求差异化竞争,让人耳目一新;又能让“国际化春晚”表达出中国年的节日文化情感内涵。在此目标的指引下,可以说,“创新”“融合”与“情怀”,是 《2012BTV环球春晚》 创作过程中贯穿始终的几个关键词。

对于春晚创作而言,什么是创新?曾经执导过五届央视春晚的郎昆导演说,创新就是你进步的速度,永远要高过观众的期望值。全国各地的春晚节目很多,粗略地计算,2012年前后上星的就有50多家,地面的有100多家,而且一直以来,全国的春晚创作都面临着一个“复制央视模式”的问题,前三个节目就已将整场的叙事方式定性。如何能够突围春晚大战,在众多的晚会中让观众对环球春晚留下独特的印象,那就要做到“人无我有、人有我新、人新我优”。像田忌赛马一样,用不同的节目去作差异化竞争,使晚会整体呈现出新意与别致。

说到底,一台晚会的核心竞争力靠的是内容、节目的内涵、品位与水平。晚会的主体和灵魂是节目。《2012BTV环球春晚》首先在节目的选择上,把握了以下几个原则:

一、独特的艺术性

环球春晚是注重创新、创意与品质的国际化春晚,是中外明星同台、中外文化荟萃的特色春晚。这个基本属性决定了我们在演员的选择上必须注重品质及其独具的艺术特色。巴黎小天后卓尔斯·乔纳森、克罗地亚摇滚钢琴王子马克西姆、中国音乐诗人李健、丹麦国宝级乐队迈克学摇滚、偶像歌王费翔等都是深受观众喜爱的青年艺术家,形象靓丽、技艺超群,深具独特的艺术感染力。

二、熟悉的陌生感

演员是世界级水准,表演的内容更要精心设计。在央视春晚,费翔唱的是《故乡的云》,主打怀旧,而在环球春晚,他首次翻唱了杰克逊的经典金曲,则是另一番风采;李健与迈克学摇滚互相致敬,翻唱《传奇》,更成为观众们热议的话题。同时,晚会还大量地运用中外混搭的方式,中国明星陈楚生、沙溢、沙宝亮、小胖等翻唱经典英文歌曲,国外明星如日本Exile主唱佐藤笃志,翻唱王菲经典歌曲《我愿意》等,让观众沉浸在“熟悉的陌生感”之中,消除了心灵上的距离感。把国际化内容作本土化加工,把本土化节目作国际化包装,使晚会呈现出独特的协调之美。

三、情感的融合性

在创作理念上,环球春晚把中国欢度传统佳节春节和全球共迎春天的概念链接,把中外文化融合起来,在差异中寻求共同点。音乐人小柯创作的环球春晚主题歌《我爱你》,被来自五大洲的全体演员创新演绎,《我爱你》也成为《2012BTV环球春晚》的温暖主旋律。《2012BTV环球春晚》从世界各地调集了众多的国外演员,他们不仅是春晚的表演者,也是中国春节的体验者和参与者,回国后更将成为中国节日文化的传播者。《我爱你》不仅是北京对世界的情感表达,也是人类对新年、新春的相互祝愿,以及对世界、自然的感恩之情,凝聚着人类心灵共通的伟大情感。也正是这种情感,让国际文化和中国春节的语境之间突破了地理和心理上的阻碍;也正是这种情感,当西方的小提琴与中国的马头琴共同演绎中国名曲《赛马》时,台上的艺术家与台下的观众都深深陶醉其中,此时此刻此景,印证着艺术无国界、情感无国界的真理。

如果说创新是“内容为王”,那么形式的创新,就是为内容添加“隐形的翅膀”。《2012BTV环球春晚》充分借助中国节日文化的基础,融入更多的时代文化内容,创新文化形态,既形成开放的格局,又传承中国传统文化。基于以上的考虑,形式创新,也是《2012BTV环球春晚》的必然选择。

(一)创新舞美,拓展符合多样性文化表达的视觉空间

创新的舞美空间能承载多样性的节目,是克服视觉疲劳的载体。如今,大家通过各种娱乐方式体验和感受了2D、3D、4D等多样式的艺术,有了自己的视觉记忆,如果我们仍然坚守着二维表达的春晚空间,那一定会落伍于观众丰富的视觉记忆。为此,理想的春晚舞台美术空间一定是智能化、节能环保型的,让可变的舞台空间成为节目依存、变换的大型道具;让科技手段与节目有机结合,形成出神入化的意境;让观众感受科技创新形态下的新时代春晚文化,为受众体验插上想象的翅膀。

2012年是壬辰龙年,水立方是世界知名的奥运场馆,是北京的“新十大建筑”。在中国龙年,邀请全球的朋友们来到这个奇妙的水上世界,讲述中国龙年的故事和“大爱”“上善若水”等传统文化理念,真是再合适不过了。在初步勘探场地之后,根据春晚对艺术氛围的独特需求,我们确定了“中心搭台”的舞美方案。因为,空旷的水立方会带给人冰冷的感觉,搭建在中心的水上舞台很好地聚拢起温暖的气场,四条通道又恰似天然T台,为节目创作提供了新的空间。东侧,保留跳台;西侧,搭建一个船形舞台,当作交响乐队和儿童歌队的舞台。将“大舞美”的概念延伸至整个水立方,并通过视频的配合,营造出漫天樱花、梵高星空、建筑奇迹、异域风光、古都风貌、万花景色等壮丽景观,拓展出更为广阔的创意与创智空间。

舞美的创新也与节目创新相辅相成,密切配合。由于舞美设计突破了传统的观演关系,所以节目创作也有了更新的突破。杂糅型的立体景观秀《加勒比海盗》就充分利用了360度的空间和碧池清波,将器乐、杂技、空中威亚、武术、高台跳水结合起来,上演了一出精彩纷呈的“景观大戏”。

(二)创新结构和叙事方式,追求艺术性与情感性的融合

任何一台优秀的电视文艺作品,都会在如何讲好故事上做文章。因此,追求独特的叙事方式,是我们在环球春晚创作过程中一直思考的问题。2012年环球春晚要显示出北京电视台作为首都媒体的广阔视野和世界眼光,同时,它也是面向世界的“北京之夜”,将中国节日盛景中的北京推介给全世界。

本届环球春晚的年度主题是“美丽北京欢迎你”。因此,面向世界,宣传北京精神、表达北京情感也是环球春晚的重要任务。面向世界的语境不能过于直白,如何将北京精神巧妙地融入到艺术之中,达到“春风化雨、润物无声”的境界?如何能做到“大气、淡定、从容”,既要坚守泱泱大国的文化胸怀、不卑不亢的从容气度,更要体现出宾至如归、如沐春风的中华待客之道?因此,我们确立了以艺术形式的创新作为核心,体现创新思想,展示创新成果,充分展现北京精神的“创新”;而多元文化的交融,荟萃的世界潮流,兼容并蓄的风范正是北京精神“包容”的体现;通过多种串联形式和语言表达的温暖、友爱、携手主旨则体现北京精神“厚德”与“爱国”。

基于上述想法,在叙事结构上我们追求的是“大美品质、诗意呈现、北京情怀”,将精神文化内核艺术化地表达——晚会以“一滴水”的故事开篇,是对中国人所寓意的“一滴水是三千大千世界”的大时空观的现代理解;并以龙所象征的奔放与自由的图腾精神,激励人们重新体味节日庄严神圣、温暖友爱的特质,从而获得与众不同的审美体验,这迥然区别于其他类型春晚。

晚会以大型交响乐队、百名中外儿童组成的合唱队为串联形式,追求戏剧化的自然转场与衔接,使节奏更为紧凑、风格更加诗化。通过“传奇”“记忆”“梦想”三个篇章,体现出北京的过去、现在与未来。

晚会的节目编排注重“融合性”,追求中外融合、情感融合与时空融合的统一。晚会的上半场,充分展示了世界文化与北京的交融,以尽待客之道,而到了下半场,《梦幻紫禁城》《美丽北京》等展示北京悠久历史与现代前卫气质的节目,一一雍容登场亮相,显示出从容不迫的文化自信与力量。在《美丽北京》优美的歌声中,百名模特颇具创意地展示了含“富春山居图”在内的五十多幅故宫藏画的服饰景观,舞台上水墨丹青的古韵气息和时尚前卫的潮流风尚交相辉映,共同传递了“美丽北京欢迎你”的热情。同样,展示北京形象的大型舞蹈《梦幻紫禁城》以“满城尽带黄金甲”的梦幻场景,再现了有着八百年古都史的紫禁城的盛世辉煌,让观众在气势恢宏的氛围中感受首都独特的灿烂历史和文化渊源。

追求艺术的过程是完美的,但结果总会留一些遗憾。环球春晚对传统春晚语境的突破还可以更彻底,内容和形式的创新也还可以有更多提升的空间,并且深具开拓市场化道路的实力。在执导环球春晚的过程中,我积累了许多宝贵的经验。相信来年,环球春晚一定会以更高的国际视野、更丰富的节目内容、更创新的春晚语境和大家再次见面,成为北京电视台荧屏上闪闪发光的经典品牌。

(段嵘:北京电视台文艺节目中心导演)

(责任编辑:admin)
阅读:
将内容分享到